Wanneer het uur komt van de nacht,
en nare dromen of het ongemak
van slapeloosheid die als een matrak
of knuppel van barbaarse macht
omlaagtjakt, als een harde tak,
de stilte tegenhouden die als zacht
fluweel van een gegoten vacht
zich om je heen vouwt, niet te strak;
wanneer je weer eens niet vermag
tot rust te komen uit ontzag
voor al wat in je hoofd misbaar
en drukte maakt, dan zeg ik: staar
niet in de nacht en luister naar
de door het woord gedichte dag.
foto’s Ana Carvalho