De Bekentenis van Lúcio
Een Portugese dichter doet na 10 jaar gevangenschap wegens moord een boekje open over de ware toedracht van de dood van zijn vriend.
Recensie(s)
Na 10 jaar onschuldig gevangenschap, geeft de hoofdpersoon Lúcio in een bekentenis de ware toedracht van de moord op zijn vriend Ricardo. Al geruime tijd had Lúcio een verhouding met diens vrouw Marta. De bekentenis is gedetailleerd, vaak hallucinerend en zwevend. De gedachten en het leven van Lúcio waren dat ook. De auteur heeft als het ware een semi-autobiografie geschreven: deze sloeg op 26-jarige leeftijd de hand aan zichzelf. De bekentenis is dichterlijk geschreven; vaak lijkt de tekst een muzikale compositie. Lúcio is dichter/schrijver en verblijft afwisselend in Lissabon en Parijs. Zo ook de auteur. De auteur is Portugees (1890-1916), hij was bevriend met de schrijver Fernando Pessoa (1888-1935). De vertaling is knap. Bevat nawoord en levensbeschrijving.
(Biblion recensie, E.M.M. Algra-Rijks.)