Het uurwerk van de ziel

Fernando Pessoa's Boek der rusteloosheid is misschien wel het bekendste onvoltooide boek uit de wereldliteratuur.

Voor wie in het donker op mij wacht

Voor wie in het donker op mij wacht van Antonio Lobo Antunes, een van de belangrijkste Portugese auteurs en alom gezien als kandidaat voor de Nobelprijs, gaat over de kracht van het geheugen en tegelijkertijd het verliezen van herinneringen. 

Het Donderdagtribunaal

Michel Laub beschrijft in Het donderdagtribunaal José Victor en Walter, die al jarenlang mails uitwisselen – over seks, liefde, huwelijk en verraad.

Hollanders en indianen

Fernando Pessoa noemde hem de keizer van de Portugese taal, zijn biograaf, Lúcio de Azevedo, de Hercules van het woord.

Zuca-magazine: Portugeestalige poëzie

Zuca-Magazine, digitaal tijdschrift voor de verspreiding van Portugeestalige literatuur in Nederland en Vlaanderen, wil met deze papieren editie een kijkje bieden in de rijke schatkamer van de Portugeestalige dichtkunst.

Laat de stilte

In de afzondering vindt de Portugees Rui Cóias de metaforen en de melancholie die zijn gedichten kenmerken.

Het genootschap van onvrijwillige dromers

De Angolese journalist Daniel Benchimol droomt van mensen die hij niet kent.

De passie volgens G.H.

De kunstenares G.H. besluit de kamer van haar vertrokken dienstmeisje op te ruimen.